zastava nemačke - osnovne studije u nemačkoj na engleskom jeziku - via academica - studije i stipendije u inostranstvu
Osnovne studije u Nemačkoj na engleskom jeziku

Nemačka je trenutno jedna od najprivlačnijih zemlja za zaposlenje, ali je svakako oduvek bila atraktivna destinacija i za studiranje. Sve je više studijskih programa osnovnih studija u Nemačkoj na engleskom jeziku. U tome prednjače privatni univerziteti, univerziteti primenjenih nauka čije osnovne studije traju 4 godine i škole za biznis i menadžment, dok državni univerziteti prave ponudu master programa na engleskom jeziku ili se samo pojedini predmeti na osnovnim studijama slušaju i polažu na engleskom.

Pored toga, privatni univerziteti imaju visok kvalitet nastave koja je prilagođena potrebama svetskog tržišta rada, pa ćete imati mnogo prilika za zaposlenje. Još ako naučite nemački dok tamo boravite, budite sigurni da će vam to otvoriti mnoga vrata poslovnog sveta.

U ovom tekstu vam predstavljamo privatne i državne univerzitete koji nude osnovne studije u Nemačkoj na engleskom jeziku kao i preporuke programa koji se ističu po kvalitetu nastave, internacionalnom karakteru i mogućnostima koje vam nude nakon studiranja.

Osnovne studije u Nemačkoj na engleskom jeziku na državnim univerzitetima

1.University of Applied Sciences Bonn-Rhein-Sieg nalazi se u malom mestu Sveti Avgustin blizu Kelna. Specijalizovan je samo za nekoilko oblasti: biznis i menadžment, informatiku, biologiju, hemiju, inžinjerstvo, i bezbednost. Kao i na većini državnih univeziteta u Nemačkoj, umesto školarine, plaćaju se samo studentske takse i članarine čiji zbir po semestru iznosi 286.70 EUR. Postoji studentski dom, a 40% njegovih kapaciteta namenjeno je inostranim studentima. Izdvrajamo 2 programa osnovnih studija na engleskom:

International Business (Bachelor of Science)  – traje 7 semestara od kojih je jedan namenjen praksi u inostranstvu. Menjate kampuse svakog semestra, između jednog u Svetom Avgustinu i drugog u mestu Rheinbach.

Applied Biology – ovaj program specijalizovan je za modernu biologiju sa naglaskom na biomedicinu. Veliki broj međunarodnih partnerskih univerziteta pruža studentima mogućnost da deo studija završe van Nemačke.

2) Rhine-Waal University of Applied Sciences je veoma inovativan interdisciplinarni univerzitet. Nudi 25 programa osnovih studija od kojih je polovina na engleskom, uglavnom iz prirodnih nauka: bioinžinjeringa, tehnologije, industrijskog inžinjeringa, a pored toga i ekonomije, društvenih nauka i zdravstvene zaštite.

Bachelor of Science in Bioengineering je posebno tražen program na ovom univerzitetu. Sa jedne strane, fokusira se na razvoj novih proizvoda iz bioloških sistema, na primer deterdženata, kozmetike i farmaceutskih sastojaka. Sa druge strane bavi se pronalaženjem leka za rak preusmeravanje efekata klimatskih promena, pronalaženje alternativnih izvora energije.

grafit - osnovne studije u nemačkoj na engleskom jeziku - via academica - stipendije i studije u inostranstvu
berlin - osnovne studije u nemačkoj na engleskom jeziku - studije i stipendije kapija
berlin - osnovne studije u nemačkoj na engleskom jeziku - via academica - studije i stipendije u inostranstvu

Osnovne studije u Nemačkoj na engleskom jeziku na privatnim univerzitetima

Minhen je jedan od najvećih ekonomskih centara u Nemačkoj, tako da se u njemu nalaze i najbolje biznis škole. Via Academica vam preporučuje Munich Business School jer se ističe po programima koji vam omogućavaju prakse širom sveta u pravom smislu tih reči. Zahvaljujući saradnji koju je ova škola ostvarila sa preko 60 drugih univerziteta i škola možete da odete u Argentinu, Kinu, SAD, Singapur…Granice zaista ne postoje ako želite da gradite karijeru u biznisu i menadžmentu.

U Munich Business School možete da upišete Bachelor in International Business – Možete da birate između programa koji traje 6 i programa koji traje 7 semestara, a nakon toga pišete završni rad. Imate tri prakse u Nemačkoj, a jedan semestar ćete provesti u inostranstvu. Kako biste bili spremni za međunarodno tržište rada imate i kurseve jezika: arapskog, kineskog, ruskog, francuskog i španskog.

Privatni univerzitet primenjenih umetnosti IUBH –  University of Applied Sciences  ima programe za sve nivoe studija na engleskom. Studenti su smešteni na kampusu pa ne morate da tražite smeštaj, a bićete okruženi vršnjacima iz celog sveta. Takođe vam omogućava prakse van Nemačke. Oblasti osnovnih studija su International Event Management, International Marketing Management, International Tourism Management, Tourism Management, Hospitality Management. Ono po čemu se ovaj univerzitet posebno ističe jeste program International Aviation Management.

Naš predlog je i Shiller University u Heidelbergu čiji se programi zasnivaju na američkom sistemu obrazovanja Liberal Arts. Ovaj univerzitet ima predstavništva i u drugim svetskim gradovima: Parizu, Madridu, Tampi (Florida), Roehemptonu (Velika Britanija) što vam daje mogućnost da u toku studija semestar ili više završite na nekom od partnerskih univerziteta. Postoje i onlajn programi prilagođeni onima koji rade ili se opredele za ovu povoljniju varijantu studija. Primarne oblasti su međunarodni biznis i ekonomija, menadžment u hotelijerstvu i turizmu, međunarodni odnosi i diplomatija. Za izuzetne studente postoji mogućnost umanjenja školarine do 25%.

Berlin School of Business and Innovation – Najbolja biznis škola u Berlinu koja spaja preduzetništvo, inovacije, razvoj liderstva, a predavači su fokusirani na industriju i na primenu znanja u realnom biznisu. Osnovne studije Economics and Business Administration pružiće vam mnogo znanja i alata i prilika da razvijate svoje liderske veštine, i da se spremite za svet preduzetništva bilo gde u svetu.

Kako izgleda upis na osnovne studije u Nemačkoj na engleskom jeziku?

Proces apliciranja za studije u Nemačkoj na državnim univerzitetima je prilično komplikovan (u poređenju sa upisom na univerzitete u drugim državama) i može da se bitno razlikuje od univerziteta do univerziteta, pa čak i od programa do programa. Važno je da unapred odlučite gde ćete studirati kako bi se stupilo u kontakt sa fakultetom radi pojašnjenja procedure za studente iz zemalja našeg regiona. Na sajtovima fakulteta se nalaze uopštene informacije za sve internacionalne studente, ali procedura može u velikoj meri da se razlikuje zavisno od zemlje porekla studenta.

Na privatnim univerzitetima su procedure znatno jednostavnije pa su vam najčešće potrebna sledeća dokumenta.

Šta vam je potrebno za upis na osnovne studije u Nemačkoj

Za kompletnu prijavu najčešće se šalje sledeća dokumentacija:
1. Popunjen formular za upis / ili popunjena online aplikacija
2. Overena fotokopija diplome srednje škole i svedočanstva
3. Prevod diplome i svedočanstava
4. Fotografija
5. Biografija (CV)
7. Potvrdu o znanju engleskog jezika (nivo B2 ili C1 u zavisnosti od univerziteta)

Uvek preporučujemo da naučite bar osnovni nivo nemačkog kako biste vodili kvalitetniji društveni život. To će mnogo olakšati neke momente, a nivo A2 uvek možete da spremite za par meseci pre nego što krenete.

Goethe Institut (Zertificat Deutsch): https://www.goethe.de/ins/cs/sr/index.html
Austrijski kulturni centar (ÖSD): https://www.beograd-oesterreichinstitut.rs/

Ukoliko vas zanima više detalja oko aplikacije, preporučujem vam da pročitate tekst Šta morate da znate vezano za upis studija u Nemačkoj, kao i detaljan opis aplikacije na DAAD stipendiju.  Nemačka je veoma tražena za naučne oblasti ili prirodne nauke kao što su matematika i fizika, kao i za studije biznisa, baš zbog velike koncentracije industrije i multinacionalnih kompanija. Zato Nemačku preporučujemo svima koji žele da nađu zaposlenje nakon studija i koji su spremni na izazove u poslovnom svetu.

Ukoliko imate pitanje u vezi sa aplikacijama za studije u inostranstvu, pošaljite nam besplatan upit popunjavanjem upitnika ispod, i dobićete odgovor u najkraćem mogućem roku.

metro - osnovne studije u nemačkoj na engleskom jeziku - via academica - studije i stipendije u inostranstvu

PROČITAJ JOŠ

Studije u Španiji na engleskom jeziku master na engleskom spanija studije u inostranstvu madrid barselona via academica
Studije u Španiji na engleskom jeziku
Često nam stižu vaši upiti za studije u Španiji na engleskom jeziku. Nije čudo što je interesovanje za ovu zemlju […]
ETH Zurich – Najbolji Univerzitet u Evropi
Via Academica tim je bio u poseti ETH Univerzitetu u Cirihu! Zasluženo jedan od najviše rangiranih univerziteta na svetu, ova […]
Najbolje iz Holandije – HZ Univerzitet primenjenih nauka
Holandija se konstantno svrstava u jedan od najboljih obrazovnih sistema na svetu. Samim tim što je HZ u top 3 […]
studije u nemačkoj via academica
Šta morate da znate vezano za upis studija u Nemačkoj

Prestižne studije u Nemačkoj privlače studente iz celog sveta ne samo zbog neupitnog kvaliteta studijskih programa, već i zbog najpovoljnije cene školovanja u Evropi. Međutim, upis studija na nemačkim univerzitetima nije ni malo jednostavan i zahteva dobru pripremu svakog kandidata. Via Academica tim je za vas izdvojio neophodne korake radi uspešnog upisa studija na nekom od univerziteta u Nemačkoj.

 

PROCES APLICIRANJA ZA STUDIJE U NEMAČKOJ

Proces apliciranja za studije u Nemačkoj je prilično komplikovan (u poređenju sa upisom na univerzitete u drugim državama) i može da se bitno razlikuje za svaki fakultet. Važno je da unapred odlučite gde ćete studirati, kako bi se stupilo u kontakt sa fakultetom radi pojašnjenja procedure za studente iz zemalja našeg regiona. Na sajtovima fakulteta se nalaze uopštene informacije za sve internacionalne studente, ali procedura može u velikoj meri da se razlikuje zavisno od zemlje porekla studenta.

 

POJMOVI KOJE MORATE ZNATI

Studienkolleg – Institucija pri univerzitetu koja je zadužena za pripremu studenata za prijemne ispite (nultu godinu). Važno je napomenuti da je našim maturantima gimnazije (ex-Yu region) dozvoljen direktan upis na nemačke univerzitete, dakle bez pripremne, tj. nulte godine. Kada govorimo o drugim srednjim školama (srednje stručne škole), direktan upis je dozvoljen samo u oblasti koja je neposredno vezana za srednjoškolsko obrazovanje (grafički dizajn, ekonomija, pravo).

DSH: Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang – Prijemni ispit iz nemačkog jezika.

Aufnahmetest – Prijemni ispit za upis u Studienkolleg (pripremnu godinu).

Feststellungsprüfung – Prijemni za upis na fakultet.
*Za Srbiju: The applicant is exempt from the Feststellungsprüfung upon presentation of a certificate stating they passed the entrance exam needed for attending the higher education system in their country. Međutim, ovo ne važi za sve fakultete i nijedna institucija ne navodi da je ovo pravilo na nivou države. Zbog toga je važno unapred raspitati se direktno na fakultetu da li traže potvrdu o položenom prijemnom ispitu u zemlji gde ste završili srednju školu.

Vorprüfungsdokumentation (VPD) – Odnosno preliminarna procena/valorizacija vaše diplome je dokument koji traže pojedini fakulteti u Nemačkoj, najčešće za upis na osnovne studije ili kurseve jezika. Aplikacija za ovaj dokument se najčešće šalje preko centralnog nemačkog portala za studije uni-assist, a ponekad direktno preko samog univerziteta.

Akademischen Auslandsamt (AAA) – Ured fakulteta za strane studente – prva adresa na koju se treba obratiti sa pitanjima.

Hochschulzugangsberechtigung (hohšul-cugangs-berehtigung) – Dozvola za upisivanje studija u Nemačkoj. Iz iskustva od prethodnih godina, naši Via Mentori su za određene univerzitete morali da pošalju dokument koji potvrđuje da student može da upiše isti program tj. nivo studija u matičnoj zemlji kao i onaj za koji aplicira u Nemačkoj. Jedini način da se ta potvrda dobije kod nas jeste da student polaže prijemni ispit i upiše fakultet u matičnoj zemlji.

Anabin, odnosno ZaB – Dozvola za studije u Nemačkoj se dobija na osnovu završene gimnazije, odnosno položenog maturskog ispita (Abitur). Ko nije završio gimnaziju u Nemačkoj, ima druge mogućnosti da se izbori za ZB(Hochschulzugangsberechtigung) na osnovu svoje diplome srednje škole. Da bi se olakšalo upoređivanje stranih diploma sa nemačkim, ministarstva kulture svih 16 nemačkih saveznih pokrajina su se udružila i osnovala ZaB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen). ZaB je objavio bazu podataka anabin koja sadrži informacije o diplomama srednjeg i visokog obrazovanja iz preko 180 zemalja. Preko anabin-a možete da pogledate da li i koji HZB dobijate na osnovu diplome iz srednje škole. U padajućem meniju odaberite zemlju studija, a zatim pronađite diplomu koju imate. Za svaku diplomu je dat komentar da li dozvoljava direktan upis bez pohađanja Studienkolleg-a ili ne.

Važna napomena za buduće master studente u Nemačkoj – U anabin bazi podataka možete proveriti i kako je vaša diploma osnovnih studija vrednovana od strane nemačkih Univerziteta. Ovo se najčešće odnosi na diplomce privatnih fakulteta, te je vrlo važno da detaljno proučite bazu, pronađete svoju diplomu i proverite da li ona omogućava direktan upis ili ne. Oznaka H+ daje direktan upis, oznaka H+/- označava da se ostavlja administraciji univerziteta u Nemačkoj da proceni da li kandidat zadovoljava uslove za direktan upis (ako je to slučaj, odmah se obratite internacionalnoj studentskoj kancelariji odabranog fakulteta), i H- označava da student nema pravo da upiše master studije u Nemačkoj sa ovom diplomom.

 

DOKUMENTACIJA ZA APLICIRANJE

Za studije u Nemačkoj učenici iz Srbije i regiona (ex-Yu) prilažu dokaz o položenoj maturi ili diplomu o završenoj srednjoj školi. Nije moguće poslati potvrdu o pohađanju srednje škole, već morate čekati da zvanično maturirate. Ne birnite, zbog toga se rokovi za apliciranje na nemačkim univerzitetima otvaraju najranije početkom maja, i po pravilu traju do 15. jula. Za master studije u Nemačkoj je moguće poslati potvrdu u studiranju ukoliko još uvek niste diplomirali. Najvažniji dokumenti za apliciranje su vaša diploma srednje škole/+ diploma ili uverenje sa osnovnih studija i sertifikat znanja nemačkog jezika na dovoljnom nivou. Vrlo je važno da ispoštujete proceduru za overu dokumentacije. Najpre treba napraviti kopije zvaničnih dokumenata, zatim odneti notaru na overu, pa tek onda sudskom tumaču na prevod. Neki univerziteti u Nemačkoj traže i dodatni korak legalizacije dokumenata i prevoda u Ambasadi Nemačke u vašoj zemlji. Zbog toga se informišite unapred.

Za kompletnu prijavu najčešće se šalje sledeća dokumentacija:
1. Popunjen formular za upis / ili popunjena online aplikacija
2. Overena fotokopija diplome srednje škole i svedočanstva
3. Prevod diplome i svedočanstava (prevod radite na nemački jezik ukoliko su studije koje nameravate da upišete na nemačkom jeziku)
4. Fotografiju
5. Biografiju (CV)
6. Ako ste već položili prijemni i studirali, dostavite potvrdu o položenom prijemnom ispitu, upisu na fakultet i prevode
7. Potvrdu o znanju nemačkog jezika (minimum nivo C1)

Uni.assist je centralizovani portal u Nemačkoj za slanje aplikacija, procenu diplome i ispunjavanja uslova za upis na Univerzitet. Ukoliko odete na zvanični sajt uni-assista možete da vidite sledeće informacije za Srbiju: http://www.uni-assist.de/several-countries.html

 

NIVO ZNANJA JEZIKA POTREBAN ZA STUDIJE U NEMAČKOJ

Za studije u Nemačkoj na nemačkom jeziku traži se minimum C1 nivo, i to važi za sve nivoe studija. Razlikuju se uslovi za apliciranje od fakulteta do fakulteta. Neki univerziteti dozvoljavaju da aplicirate sa B1-B2 sertifikatom, ili potvrdom od zvanične škole jezika da ste pohađali određeni broj sati kursa nemačkog jezika, a da na sam upis donesete C1 sertifikat nemačkog. Dok neki univerziteti traže sertifikat jezika na traženom nivou u trenutku apliciranja.

Što se tiče znanja nemačkog jezika, postoji nekoliko varijanti pomoću kojih možete dokazati da je vaše znanje odgovarajuće (C1 nivo):

  1. Potvrda o položenom ispitu DSH Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH-2 ili 3). Ovaj ispit možete položiti na svim fakultetima u Nemačkoj;
  2. Priznata je takođe diploma Goethe Instituta (najčešće se traži C2 nivo), kao i njihov Zentrale Oberstufenprüfung;
  3. Diploma Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz;
  4. Položen Test Daf (Deutsch als Fremdsprache) sa rezultatom minimum 4 na sva 4 dela (4×4);
  5. TELC German C1 College;
  6. Oslobođeni su dostavljanja sertifikata nemačkog jezika: svi koji su završili srednju školu na nemačkom jeziku, osobe koje žele da studiraju samo jedan semestar u Nemačkoj i kandidati koji će studirati na engleskom jeziku na nekom od postojećih internacionalnih fakulteta u Nemačkoj.

Neki univerziteti u Nemačkoj nude kurseve jezika za učenje i pripremu za polaganje DSH testa. Ovaj kurs se plaća posebno, i proces apliciranja je najčešće takav da se morate prijaviti i za studijski program i za kurs jezika odvojeno. Mesta na ovim kursevima su ograničena, uslov je da budete primljeni na studijski program, ali ne bude mesta za sve i za kurs jezika. U tom slučaju se morate javiti nekoj od registrovanih škola jezika u Nemačkoj. Naši Via Mentori savetuju da u svojoj zemlji pripremate i polažete test nemačkog jezika i imate spremno do trenutka apliciranja. Korisne informacije i adrese za učenje nemačkog jezika:

Goethe Institut (Zertificat Deutsch): https://www.goethe.de/ins/cs/sr/index.html
Austrijski kulturni centar (ÖSD): https://www.beograd-oesterreichinstitut.rs/
Centar za strane jezike “Neven” (TELC): http://www.centarjezikaneven.com/telc-ispiti/

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Ukoliko imate pitanje u vezi sa studijama u inostranstvu pošaljite nam besplatan upit popunjavanjem upitnika ispod, i mentor će Vas kontaktirati u najkraćem mogućem roku. 

studije u nemačkoj via academica studije u inostranstvu stipendije

PROČITAJTE JOŠ

Ko ide na studije u inostranstvo?
Predrasude koje vladaju među studentima Prošavši kroz veliki broj aplikacija za studije u inostranstvu, od biranja pravog programa do pisanja […]
Najbolji CV za studije u inostranstvu
Kliknuli ste na ovaj tekst jer želite da napišete CV za potrebe apliciranja na neki od studijskih programa u inostranstvu. […]
8 stvari o studijama u inostranstvu iskustva
Odbijen sam za program koji sam želeo. Šta da radim?
Upis fakulteta je sada aktuelna tema svih onih koji završavaju srednje škole, pa i osnovne studije, a spremaju se za […]
Sve što treba da znate o DAAD stipendiji za studije u Nemačkoj

Svake godine veliki broj studenata prijavi se na konkurs za studije u Nemačkoj koje omogućuje DAAD stipendija. Procedura prijave za DAAD stipendiju nije nimalo laka, konkurencija je uvek jaka i trebaće ti sve moguće informacije za uspešno konkurisanje.

DAAD stipendija je stipendija Vlade Nemačke koja se dodeljuje isključivo za Master i doktorske studije za studiranje na nekom od državnih ili privatnih (a državno priznatih) nemačkih univerziteta. DAAD daje stipendije i doktorantima na univerzitetima u Srbiji za istraživačke boravke na institucijama u Nemačkoj. Za slične boravke mogu aplicirati i predavači na univerzitetima i naučnici na institucijama u Srbiji. Takođe, postoje stipendije za jezičke kurseve nemačkog jezika u Nemačkoj, a za koje mogu aplicirati samo studenti osnovnih, master, i doktorskih studija u Srbiji. Obzirom da je dokumentacija koja se prikuplja prilično obimna, a procedura prijave složena, pokušaćemo na što jednostavniji način da ti predstavimo proceduru i neophodna dokumenta za apliciranje. Ali pre toga nekoliko opštih saveta:

  1. Postaraj se da položiš test i dobiješ sertifikat jezika na kome planiraš da studiraš (za nemački jezik to su Goethe Zertifikat, DaF i slični testovi na nivou B2 ili C1). Međutim, ukoliko nemaš sertifikat znanja jezika (nemačkog i/ili engleskog), dobijaš poziv da polažeš onSET – jezički test iz nemačkog ili engleskog jezika koji se koristi samo za apliciranje za stipendiju kao zamena za zvanične testove, ukoliko u trenutku konkurisanja još uvek nemaš sertifikat koji zahteva tvoj željeni univerzitet (npr. Test DaF, IELTS itd.).

Rok za prijave na jezičke kurseve ove akademske godine je 01.12.2018. 

2. Aplikacija traje veoma dugo, naročito sporo se popunjava tabela sa izabranim fakultetima, tako da pripremi svo svoje strpljenje, dobru volju i obrati pažnju na svaki detalj.

3. Krajnji rok za apliciranje je 15. novembar 2018. što predstavlja zadnji rok do kada dokumentacija treba poštom da stigne na adresu DAAD (najčešće je to adresa Ambasade Nemačke u tvojoj zemlji), a ne krajnji rok do koga možeš da pošalješ dokumentaciju, tako da vodi računa o ovom detalju.

Rokovi se razliku za određene oblasti. Za studije arhitekture rok je 30.09.2018. Prijave za Studijsku stipendiju za umetnike (nekoliko različitih programa) se šalju do 31.10.2018. (stipendije za muzičke i izvođačke umetnosti), odnosno 30. novembra (stipendije za vizuelne umetnosti). Papirna prijava se nakon završene online aplikacije šalje na adresu DAAD-a u Bon (adresa unutar raspisa za stipendiju)

4. Prouči sledeće linkove: DAAD stipendijaNajčešće postavljana pitanja i orgovori na njih, Registering for DAAD account, Submitting and application, Changes to Personal Data, Submission of Attachments, Messaging Function.

Uvek nam se možeš obratiti nama za pomoć pri popunjavanju aplikacije i prikupljanju dokumentacije putem mejla office@viacademica.com i naš tim mentora će sa tobom proći kroz detalje apliciranja. Takođe su tu i stručnjaci iz tima DAAD Srbija koji vam stoje na raspolaganju za sve detalje o stipendiji i apliciranju.

DAAD stipendija za studije u Namačkoj

Uslovi za apliciranje 

Osnovni uslovi koje morate ispuniti da biste aplicirali za DAAD stipendiju su: završene osnovne studije (Bachelor diploma, oblast nije određena osim za diplomce umetnosti i arhitekture koji imaju nešto specifičniji program stipendija o čemu možete više pročitati ovde) ili da ćete osnovne studije završiti do početka korišćenja stipendije. Specifični uslovi su sledeći:

  • Kandidat ne bi trebalo da je diplomirao pre više od 6 godina;
  • Kandidati koji se u trenutku konkurisanja nalaze duže od 15 meseci u Nemačkoj ne mogu da uživaju stipendiju;
  • Prijem na studije univerziteta u Nemačkoj na željeni program: imaš obavezu da apliciraš na univerzitet u Nemačkoj i nakon što dobiješ potvrdu o prijemu na program, tek tada možete uživati stipendiju. Ukoliko ne stigneš da dobiješ tu potvrdu o prijemu na univerzitet do roka za prijavu dokumenata za DAAD stipendije, neophodno je da taj dokument dostaviš DAAD-u pre početka korišćenja stipendije. DAAD obezbeđuje stipendiranje tek kada kandidat dostavi potvrdu nemačkog univerziteta o prijemu na studije.

Trajanje stipendiranja master studija sa sticanjem diplome u Nemačkoj

Stipendija može trajati između 10 i 24 meseci u zavisnosti od toga da li ste odabrali jednogodišnji ili dvogodišnji master program, te stipendija ne može preći period od maksimum 24 meseca. Ukoliko vaš studijski program traje dve godine, prvo ćete stipendiju dobiti samo za prvu godinu studija, a produženje stipendije zavisi isključivo od vašeg uspeha na prvoj godini i da li ćete u datom vremenskom roku uspešno steći doplomu master studija. Početak stipendiranja je po pravilu 1. oktobar. Ukoliko upišete kurs jezika, stipendiranje počinje ranije za period trajanja jezičkog kursa

I kandidati koji se već nalaze u Nemačkoj na prvoj godini master studija mogu aplicirati za stipendiju za drugu godinu master studija.

Šta sve DAAD stipendija obuhvata

  • Mesečnu stipendiju u visini od 850 EUR;
  • Zdravstveno osiguranje, osiguranje od nezgode i osiguranje od odgovornosti prema trećim licima;
  • Dodatak za putne troškove ukoliko same troškove puta neće snositi matična zemlja ili druga strana;
  • Jednokratnu pomoć za studiranje;

Osim toga, uz određene uslove, DAAD obezbeđuje i :

  • Mesečni dodatak za stanovanje;
  • Mesečni dodatak za članove porodice (bračni drug ili deca) koji će boraviti u Nemačkoj tokom korišćenja stipendije.


Za jezičku pripremu za boravak u Nemačkoj DAAD nudi sledeće:

– DAAD preuzima na sebe plaćanje troškove kursa za onlajn-jezički kurs “Deutsch-uni-online (DUO)” (www.deutsch-uni.com) za 6 meseci od trenutka dobijanja stipendije;
– ukoliko je neophodno: jezički kurs (2, 4 ili 6 meseci) pre početka studijskog boravka; o dodeli kursa i njegovom trajanju odlučuje DAAD na osnovu poznavanja nemačkog jezika i uspeha. Učešće na takvom jezičkom kursu je obavezno ako je jezik nastave na studijskom programu nemački;
– dodatak za kurseve jezika koje biraju sami stipendisti;
– refundaciju troškova za ispit TestDaF  koji treba da se položi ili u matičnoj zemlji nakon obaveštenja o dobijenoj stipendiji ili u Nemačkoj sve do kraja stipendiranja;
– Kao alternativu za TestDaf, stipendisti mogu dobiti refundaciju troškova za polaganje ispita DSH u toku samog korišćenja stipendije.

Uputstva za prijavu

Prijavljivanje za stipendiju se vrši online preko portala DAAD (veoma je važno da pratite uputstva i poštujete rokove)! Da biste se prijavili, odaberite raspis ovog programa u bazi stipendija (www.funding-guide.de). Zatim izaberite zeleni taster “Bewerbung einreichen”/”Submitting an application” i odatle uđite u portal. Nikada nemojte ostaviti apliciranje za poslednji dan. Dešava se da sistem ne obradi dokumentaciju zbog preopterećenosti.

Veoma bitno: kada popunite online aplikaciju morate dobiti i automatski rezime aplikacije (Bewerbungszusammenfassung /Application summary – PDF dokument koji će sam portal generisati  nakon završene online aplikacije). Taj dokument potrebno je odštampati u jednom primerku jednostrano i poslati poštom zajedno sa ostatkom dokumentacije. Za ovaj dokument je nekada potrebno i 24h da bi se prikazao u sistemu. Ako ste aplikaciju ostavili za zadnji dan, vaša dokumentacija neće stići na vreme u papirnoj verziji, a to znači da ste automatski diskvalifikovani.

Aplikacioni taster “Zum Bewerbungsportal” /”To the application portal”  se prikazuje u bazi stipendija dokle god je aktuelan raspis za ovu stipendiju, a otvara se najkasnije 6 nedelja pre krajnjeg roka za prijavu. Nakon završetka roka za prijave za DAAD-stipendije, više nećete moći da pristupite portalu.

DAAD stipendija za studije u Namačkoj kako aplicirati

Neophodna dokumentacija za DAAD stipendiju

Originale svedočanstva sa mature, diploma, uverenja i njihove prevode (nije neophodna overa nadležne institucije, niti prevod sudskog tumača) treba skenirati i tako sačuvati u DAAD-portalu. Tek ukoliko dobijete stipendiju, zaposleni u DAAD-u u Bonu će tražiti da dokumentaciju koju ste poslali onlajn dostavite i u papirnoj formi u originalu (prevodi srpskih dokumenata overeni kod sudskog tumača, a zatim overene od strane notara – Via Academica je za vas ekskluzivno napravila uputstva za overu dokumentacije za koje nas možete kontaktirati na email adresu office@viacademica.com).


1. U DAAD-portal uneti sledeća dokumenta:
– Onlajn prijavni formular;
– Biografiju (CV) u tabelarnoj formi, maksimalno na 3 stranice (Vodite računa da je svaka godina od završetka srednje škole pokrivena stavkama u biografiji);

– Motivaciono pismo (1-3 stranice).

Kod postdiplomskih i master studija koje će se završiti u Nemačkoj:
– Popunjen formular “Informacije o željenim studijskim programima” – 
Popunjavate ga informacijama o tri studijska programa na koja nameravate da se prijavite. Prijave za studiranje od oktobra 2018. godine se šalju na same univerzitete od proleća 2018. godine, u zavisnosti od rokova koje propisuju sami univerziteti (ti rokovi vrlo variraju). 

Kako da dođete do informacija o željenom programu – Pregled studijskog programa (za sva tri programa) naći ćete na internet stranici dotičnih univerziteta. Te informacije treba da sadrže: početak studija, trajanje studija, jezik nastave, iznos školarine, uslovi za prijem na studije, termin za predaju aplikacija, kontakt adresu. Zatim, odštampajte opis željenog programa (na primer iz baze podataka www.studyin.de) i ubacite u vašu prijavu. Takodje za svaki studijski program treba da popunite i odštampate formular Profil_Studiengang na engleskom ili nemačkom jeziku koji se nalazi linkovan u okviru raspisa za Studijsku stipendiju.

-Ukoliko već postoji: potvrda o prijemu na univerzitet. Ako se ova potvrda ne  nalazi u prijavi za stipendiju, kandidat je mora blagovremeno dostaviti, najkasnije pre početka korićenja stipendije. Vodite računa o tome da ste sami odgovorni za prijavljivanje na univerzitet, kao i tome da će DAAD-stipendija biti važeća tek ukoliko budete primljeni na neki nemački univerzitet.

Kod studijskih boravaka bez završne diplome:
– Pozivno pismo nemačkog profesora sa dotičnog nemačkog univerziteta 

Ostala dokumentacija koju podnose svi kandidati:
– Završna diploma univerziteta sa navedenom završnom ocenom/uverenje o diplomiranju (može da se dostavi naknadno do početka korišćenja stipendije, ukoliko studije nisu završene do trenutka apliciranja za stipendiju);

– Lista svih dostavljenih planova (videti:
 www.daad.de/extrainfo sa detaljnim podacima (veličina, datum izrade, mesto itd.); 
– Kopija svedočanstva o završenoj srednjoj školi (matura); 

-Sva svedočanstva sa fakulteta iz Srbije sa transkriptom svih pojedinačnih ocena, uključujući i objašnjenje sistema ocenjivanja u Srbiji. Opis sistema ocenjivanja je obično sastavni deo svake diplome. Ukoliko, pak, ne postoji, napravite samostalno jedan dokumet (nezvanični, neovereni), u kome ćete vrlo sažeto opisati sistem ocenjivanja u visokoškolskom sistemu Srbije (npr. 6 – prolaz, 7 – dovoljno itd.) Isto važi i za opis ocena sa mature iz srednje škole. Ovaj dokument priložite Vašoj aplikaciji u DAAD-portalu pod opcijom Additional Documents;
– Za one koji će studirati na nemačkom jeziku: sertifikat poznavanja nemačkog jezika po evropskom jezičkom okviru ili TestDaf (4×4), Goethe Zertifikat (C2) ne stariji od dve godine;
– za one koji će studirati na engleskom jeziku: dokaz o poznavanju engleskog jezika koji odgovaraju zahtevima fakulteta (npr. TOEFL, IELTS) ne stariji od dve godine;
 

  • Dokaz o poznavanju jezika – (onSET) – jezički test iz nemačkog ili engleskog jezika koji se koristi samo za apliciranje za stipendiju kao zamena za zvanične testove, ukoliko u trenutku konkurisanja još uvek nemate sertifikat koji zahteva Vaš željeni univerzitet (npr. Test DaF, IELTS itd.). Ovaj test organizuju DAAD-lektori; OnSET test ne može da se koristi kao zamena za zvanične sertifikate o poznavanju jezika koje traže nemački univerziteti. Ovaj jezički test moraju da dostave i kandidati koji će studirati na engleskom jeziku. U tom slučaju, rezultat testa nije relevantan kriterijum za dobijanje stipendije. Ukoliko već postoji zvaničan sertifikat nemačkog ili engleskog jezika – dostaviti njegovu kopiju. Ukoliko nemate nikakvo predznanje nemačkog jezika, ili ukoliko je Vaše znanje na početnom nivou /A1, onda se obratite DAAD lektoru/lektorki na Vašem univerzitetu ili u izuzetnim slučajevima profesoru nemačkog jezika na Vašem fakultetu koji treba da Vam izda potvrdu o znanju nemačkog jezika, odnosno ocenu Vaše jezicke sposobnosti.

– Ostala dokumenta koja su važna za vašu aplikaciju (npr. dokaz o obavljenoj praksi, potvrde o zaposlenju); 

Sva dokumenta dostavljena na srpskom jeziku treba prevesti na engleski ili nemački jezik zavisno od jezika na kome će se odvijati studije. Ovi prevodi ne moraju biti zvanični ili overeni kod sudskog tumača. Tek u slučaju dobijanja stipendije će biti traženi zvanični prevodi i kopije.


2. Poštom se dostavljaju sledeća dokumenta:
 Odštampani Deckblatt/Cover Sheet Vašeg rezimea aplikacije (prva ili prve dve strane rezimea) koji generiše sam DAAD-portal u PDF-u nakon završene onlajn aplikacije.
Aktuelna preporuka profesora koja informiše o vašim kvalifikacijama; molimo vas da preporuku profesora dostavite u zatvorenoj koverti. Formular za preporuku naći ćete na portalu u vašem profilu. Obratite pažnju na napomene pod tasterom „Bewerbung einreichen“/“Submitting an application“.
Sva dokumenta pod tačkama 1 i 2 moraju biti na nemačkom ili engleskom jeziku. Uz dokumenta poslata na drugim jezicima obavezan je prevod. 

Dokumenta u štampanoj formi šaljete na adresu (ukoliko ste iz Srbije):

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
in Belgrad
Kulturabteilung / DAAD
Neznanog junaka 1a
11040 Beograd
E-Mail: info@belgrad.diplo.de [mailto:info@belgrad.diplo.de]
WWW: http://www.belgrad.diplo.de

Vaša prijava je važeća tek kada svu potrebnu dokumentaciju unesete u DAAD-portal i dostavite poštom. Kao rok za prijavu važi datum poštanskog pečata na koverti. DAAD-portal se zatvara u 23:59 po srednjeevropskom vremenu (CET) poslednjeg dana prijave tj. 15. novembra za sve prijave osim za arhitekturu gde je rok ranije i zatvara se 30. septembra.

Srećno!

 

*Tekst i podaci preuzeti sa sajta http://www.daad.rs[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Ukoliko vam je neophodna pomoć pri apliciranju na DAAD stipendiju, ne znate kada i odakle da krenete, pošaljite nam upit i rado ćemo odgovoriti na vaše pitanje!

DAAD nemačka stipendija za master i doktorske studije

PROČITAJ JOŠ

Sve o studijama u Holandiji na jednom mestu
Već nekoliko godina unazad (na osnovu trendova u obrazovanju koje pratimo) Holandija se popela visoko na lestvici što se tiče […]
Top stipendije za master studije u inostranstvu u 2018.
Kako nam najviše upita od vas stiže na teme finansiranja studija i stipendija, odlučili smo da vam predstavimo najbitnije stipendije za […]